天津人写软文为啥这么哏儿?本地化秘诀大公开

您了听说过嘛?南开区有家老牌糕点铺,靠一篇《麻花与摩天轮对话录》的软文,三个月业绩翻了三番。天津卫这片地界儿,能把软文写出相声味的可不在少数,今儿个咱就掰扯掰扯这门手艺。
——嘛叫天津味儿软文?先瞅瞅这段——
"海河边的晚风带着煎饼馃子的香气,钻进写字楼的玻璃缝里。张姐把最后一份档案塞进铁皮柜,摸出抽屉里压箱底的十八街麻花,嘎嘣一口,仿佛咬碎了加班的疲惫。"
您了发现没?地标+美食+市井生活三件套,配上嘎嘣、嘛、塞进这些方言动词,愣是把办公室零食写出了天津卫的烟火气。劝业场的老掌柜跟我说过:"在这儿写广告,您得学会采用耳朵写作,把街头巷尾的贫嘴劲儿收进字缝里。"
——五大本地化杀手锏——
- 早点摊文学:把商品融入锅巴菜师傅的吆喝声里,比如说"绿豆面煎饼托着果篦儿,比咱家理财商品还稳当"
- 相声式转折:正经说到一半突然抖包袱,"这款面膜补水效果——好么!跟海河涨潮似的"
- 地域性痛点:"雾霾天儿出门遛狗?咱这空气净化器比狗绳还栓得住人"
- 数字玄学:天津人信这一个,"88分钟SPA套餐,谐音'发发',做完直接去滨江道砍价都带劲"
- 四季限定梗:开海季写海鲜外卖得带点腥气,"皮皮虾凌晨三点还在渤海湾蹦跶,中午就躺您家蒸锅里头了"
——新手常栽的跟头——
我见过最离谱的案例,是某楼盘软文100字非要扯五大道风情,结局把法式别墅写成"煎饼馃子配红酒,嘛钱不钱的乐呵乐呵得了"。天津卫的文化混搭注重个"融"字,就像狗不理包子配咖啡,您得写出中西合璧的和谐,不能整成黑暗料理。
——流量密钥藏在哪儿?——
红桥区有家火锅店老板是个妙人,他把大众点评文案写成《天津女婿生存指南》:"头回来丈母娘家千万别带羊肉卷,得拎着咱家秘制麻酱,保准比会说'结界'还管用"。这篇软文在本地姑爷圈疯传,现在店里每周三都设"姑爷专场"。
——数据说话——
去年天津本地自媒介top50的爆款文案范文,67%带方言词汇,42%植入地名坐标,28%用曲艺元素。但留意!南开、和平区的受众更吃小资情调这套,比如说"意式风情街的晚风穿过咱家真丝睡衣",而河北区、红桥区的老少爷们就爱看"砂锅豆腐与暖气的二三事"这种实在话。
——给句准话儿——
在天津软文写作,您得把自己当个说书人。卫嘴子们不好糊弄,但假若真写出那骨子里的哏儿劲,他们能自发把您文章编成快板传唱。记住喽,这儿的人精着呢,能把广告当段子听,就是不给您当广告看,这才算是真本事。
标题:天津人写软文为啥这么哏儿?本地化秘诀大公开
地址:http://www.gzxfrkjs.cn/gfyxxy/39246.html
免责声明:部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系,本人将予以删除。
相关推荐
- 公司软文范例(产品软文范例软文)36人看
- “教育培训领域怎么发布软文源?”139人看
- “新闻发稿合作渠道哪个比较好”171人看
- “公司做软文营销需观察那些小细节?”181人看
- “APP宣传软文如何撰写?”108人看
- “软文传播的作用特点是什么”96人看